諸条件

Sponge-Jet® 販売条件及び限定保証

地方条例に従ってご使用下さい。アメリカ合衆国で製造されています。

用語

  • Sponge-Jet, Inc. -以下「Sponge-Jet, Inc.」、「SJ」、 「Sponge-Jet」「売主」と称する。
  • 申請者 -以下、「申請者」、「買主」、あるいは「顧客」と称する。

お支払いに関する諸条件

  • 他にお支払いの調整が承認されている場合を除き、ご注文は全て前払いとさせて頂きます。
  • Sponge-Jetでは、発注時にAmerican Express、Visa、及びMasterCardでの一括払いを受け付けております。
  • クレジットカードご利用によるアカウント未払い額のお支払いが5日以上経過した場合、手数料3%が対象となります。
  • 信用状は、$900.00 (米ドル)の手数料が対象となります。ご利用法は要求に応じて提示可能です。

債権に関する諸条件

  • 信用を供与するか否かの決断、及び供与された信用貸金額は、Sponge-Jet, Inc.自己の裁量とし、Sponge-Jet, Inc.はいついかなる理由においても予告なしに更なる信用供与を拒否する権利、及びいかなる時でも未支払い額一部あるいは全額の即時支払いを要求する権利を留保します。
  • 申請者は、Sponge-Jetが申請者の信用履歴、職業、及び銀行信用照会先を慣例的信用情報として調査し、与信申請書の一環として提供された情報を確認すると共に、申請者との信用実績について他の貸主に情報を公開することを許可します。
  • 全額(機器の賃貸、機器の販売、機器への損傷による支払うべき金額、あるいは機器への損傷により支払いの可能性が考えられる額を含む)は、前述請求金額に対するSponge-Jet請求書の条件に従い支払われることとします。
  • 請求書に設定された支払期日を超過した全額に対し、月1.5%の利息額が生じることがあります。(あるいは、支払期日が指定されていない場合は、請求書の日付から30日とします。)いかなる判決登録を超えて、支払うべき金額が全額支払われるまで、前述の利息で利息額が生じるものとします。
  • 利息発生の目的において、支払期日後あるいは加速日後の請求額、発生した利息額、及び回収代金の一部あるいは全額を支払われるべき額に含むこととします
  • いかなる請求書でも支払期日前あるいは当日に支払わなかった場合、申請者は、妥当な弁護費用あるいは手数料、 料金回収代行手数料、裁判費用、及び全ての関連費用及び経費を含む、回収代金の一部あるいは全額の法的責任を負うこととします。全ての当該金額は債務に加算され、直ちに支払われるものとします。

価格設定について

  • 他に記載のない限り、価格は米ドルとし、拠点集約、木枠梱包、及び輸送費を含みません。(工場渡しSponge-Jet指定拠点)
  • 全ての価格は予告なしに変更されることがあります。
  • 価格変更が発生した場合、書面による別段の同意がない限り、即時出荷予定の発注価格は受注時に有効だった価格とし、即時出荷予定でない発注は出荷日に有効な価格を対象価格とします。誤記は全て修正対象とします。商品・サービスが不十分な場合や、その他の誤りに関する申し立ては、請求書の日付の60日以内にSponge-Jetに対し書面で行うこととし、当該通知を行わなかった場合、要求せずに受諾したとみなされ、買主の当該申し立ては破棄されるものとします。Sponge-Jetは、販売契約書に明示的に規定されている場合を除き、分納の権利を留保します。また当該分納において個別に請求された場合は、その後の引渡しに関わらず請求書に則った支払期日通りに支払うこととします。

出荷、所有権、及び危険負担について

  • 規定された価格は全て工場渡しであり、Sponge-Jetの指定場所です。
  • Sponge-Jetの出荷、保険及び又は、事後にSponge-Jetから買主に請求される運送会社に対する買主の代わりに支払った輸送費の前払い調整の関与に関わらず、商品の所有権及び紛失・破損リスクは、Sponge-Jet発送拠点から配送された時点でSponge-Jetから買主に渡ります。しかしながら、Sponge-Jetは全額支払いを受領するまで、納品された各製品に対し購入代金担保権を留保します。

ご注文について

  • 承諾、運営規定、及び取り消し Sponge-Jet機器、媒体、あるいはサービスに対する注文は、Sponge-Jet正式代表者が書面において、あるいは発送、もしくは当該注文のその他の遂行により承諾を得るまでは拘束力のないものと見なされます。当該注文は、これらの販売条件対象となり、承諾は当該条件に明示的に同意することが条件とされます。出荷前、あるいはSponge-Jetにより注文に対しその他の遂行がなされる前に、Sponge-Jetに対し買主が明示的に逆に通知しない限り、また、いかなる場合においても当該注文に対するご連絡あるいはご確認を受領した5日内に同意したものと見なされます。Sponge-Jetが受領した注文は、書面による別段の同意にSponge-Jet正式代表者の署名がない限り、改ざんしたり変更することはできません。また、当該注文は、取り消しや解約に起因するSponge-Jetの損失、損害、費用の支払い以外、取り消しや解約をすることはできません。
  • 具体的に署名で別段の同意がない限り、変更された条件や他の条件はSponge-Jetとして認められません。また、Sponge-Jetが発注書あるいは買主からの他の伝達に記載された規定(違約条項が種類を問わず含まれますが、これらに限定されません)に反対しなかった場合、当該条件の破棄、あるいは当該規定の承諾と解釈されてはなりません。Sponge-Jetの正当に権限を与えられた代表者の書面による別段の同意がない限り、本契約に基づき販売された製品は、原子力発電所あるいは核活動における用途、あるいは関連用途を目的としていません。そのように使用された場合、Sponge-Jetは原子力損害、負傷、あるいは汚染の全責任を否認し、買主は契約・保証に対する違反、過失を含む不法行為、その他の結果に関わらず、当該法的責任に対してSponge-Jetを補償することとします。いかなる販売契約及び当該条件は、ニューハンプシャー州法に準拠し、これに従って解釈されるものとします。
  • 分納の引渡し遅延により、買主が残りの引渡しを承諾する義務から免除はされません。Sponge-Jetは、自然災害、買主あるいはSponge-Jetのサプライヤーの行為、禁輸やその他政府の行為、規制、あるいは要請、火災、事故、ストライキ、サボタージュ、戦争、暴動、交通機関の遅れ、必要な労働者・材料・製造設備不足を含む(これらに限定されません)Sponge-Jetの合理的支配を超える事由による遅延に起因する損害は一切責任を負いません。当該遅延が発生した場合、遅延理由によって損失した時間に等しい期間分、引渡し日を延長することとします。

責任限定について

  • ここのいかなる別段の規定にもかかわらず、Sponge-Jet Inc.、契約者、及び全ての層のサプライヤーは、契約又は不法行為(過失や厳格責任を含む)または別の方法で、特別、間接的、付随的、又は結果的損害に対して一切責任を負わないものとします。本契約に記載された買主の救済は述べられている部分は排他的であり、Sponge-Jet Inc.、契約者、及び全ての層のサプライヤーの重複責任は、契約又は不法行為 (過失や厳格責任を含む) または別の方法で、当該法的責任の基礎となる商品あるいは部品の価格を超越しないものとします。

返品条件について

  • 書面の返品認証を条件に、特注品でない機器、部品、及び未使用・未開封の密閉可能なSponge Media™の容器は、最初の購入時から90日以内に、送料前払い、20%の返品手数料と共に返品可能です。
  • 返品の際は、必ず製品をきちんと梱包して下さい。Sponge-Jetとして輸送中に発生した損傷は責任を負いかねます。
  • 他に別段の交渉を行っていない限り、返品の引当て金は返品日から1年以内にSponge Mediaでご注文頂いた際に処理させて頂きますのでご了承下さい。
  • 認証済み返品に対する保証引当て金で、送料が前払いされている場合は、お客様に販売された商品において材料あるいは製造上の欠陥のある当該製品のお取替えが可能です。
  • 保証に関わる要求は、いずれもSponge-Jetが最終的に決定をすることとします。

Sponge-Jet®限定保証について

Sponge-Jet製の新品機器について

  • Sponge-Jet認定代理店経由でご購入頂いたお客様及びSponge-Jetから直接ご購入頂いたお客様対象の保証Sponge-Jet, Inc. (以下SJと称する) は、新品として販売され、材料及び製造上の欠陥がない機器について、SJあるいは認定代理店の請求書の日付から12ヶ月間保証致します。買主が対象保証期間中に当該製品が保証通りではないことを発見した場合は、即座にSJに書面で通知し、SJが自社で欠陥を見つけた製品の修理又は交換をする、あるいはSJの裁量で購入価格の返金を承ります。この保証は以下に適用しないものとします。(a) SJ製ではない機器 (b) SJ以外により修理あるいは改正が行われた製品 (c) SJが力の及ばない事情による過失、事故、損傷、あるいは不適切な操作、メンテナンス、保管、もしくは通常の使用及びサービス以外に晒された機器 (d) 「中古」あるいは「現状通り」の状態で販売された機器 (e) SJにより提供されていない、あるいは適切なライセンスを付与されていない製品と共に使用された機器

Sponge-Jet製以外の新品機器について

  • SJ製ではないがSJによって販売された製品について、SJの保証義務はあらゆる内容において当社サプライヤーより実際に供与された保証に準拠し、限定されるものとします。前述の保証は、修理や交換によって発生した工賃、輸送、取り外し、取り付け、あるいはその他の費用の払い戻しは対象外とします。SJにより明示的に許可された書面で提供されたものを除き、SJはSJ製の機器あるいはSJが提供したサービスについては、いかなる義務及び法的責任を負わないものとします。

Sponge Media™について

  • 明示的な保証はありません。販売可能性、及び特定目的への合目的性を含む黙示保証は、上記の保証の者に限られ、法律により認められている範囲に限られることとします。全てのいかなる黙示保証は除外されます。Sponge-Jetは、偶発的または必然的な損害について、一切責任を負いません。
  • Sponge-Jetは商品をお買い上げになったお客様用途向けに、示された前提条件のもとにSponge-Jetが製造あるいは提供した商品を対象とする以下の保証を付与します。
  • Sponge-Jetは、引渡しから1年間、あるいはSJまたはSJ認定代理店からの請求書の日付から12ヶ月を有効期間とし、乾燥した場所で保管し極端な温度に晒されていない場合はSponge Media™を保証します。
  • 寿命あるいは性能に関する明示的または黙示的保証はありません。Sponge-Jetは、Sponge Mediaの性能問題に関する矛盾が発生した場合、個別に審査する権利を留保します。

変更あるいは修正について

  • 当社が書面上で準備あるいは責任を負わない限り、いかなる人も他の保証を提供する、あるいは当社の代わりに他の法的責任を負う権限は付与されません。また、売主が書面上で準備あるいは責任を負わない限り、いかなる人も他の保証を提供する、あるいは売主の代わりに法的責任を負う権限は付与されません。

Sponge-Jet® 輸出管理方針

デューデリジェンス

  • Sponge-Jetは、米国輸出管理局及び国際経済制裁の法令、米国商務省、米国国務省、米国財務省、及びその他政府機関から発行された輸出承認書の諸要件に適合するよう、デューデリジェンスを実施する必要があります。上記の政府機関は、Sponge-Jetにて輸出関連規制の適合性を監視するため、効率的で包括的な内部統制があることを要求します。下に記した輸出情報及び最新情報は、米国商務省産業安全保障局 (BIS) のサイトをご確認下さい。

米国法令及び規制

  • [1}Sponge-Jetは商品、サービス、技術、及び情報の販売あるいは交換に関わる全ての当事者に対し、自らの責任を理解すると同時に米国輸出管理法 (EAA)、輸出管理規制 (EAR)、武器輸出管理法 (AECA)、及び公布された国際武器取引規則(ITARS)に基づいて米国法令及び規制に適合することを要求します。下記はコンプライアンス分野に関する概要です。買主はこのような法令を認識し、頻繁に最新版を確認することが非常に重要です。詳細は以下をご確認下さい。http://www.bis.doc.gov/

最終用途・最終使用者

  • 輸出禁止規制 買主は「最終用途」及び「最終使用者」制限に順守することを合意します。審査は、輸出を目的とする国内販売を含むいかなる輸出取引において必要です。買主は「最終用途」及び「最終使用者」制限に順守することを合意します。Sponge-Jetは、核活動、生物化学兵器、あるいは弾道用途を含む(これらに限定されません)「意図する最終用途」の詳細が記載された「最終用途声明文」を要求する権利を留保します。
  • 「意図する最終用途」の用語は、注文された製品の直接的な最終用途及びより幅広い最終使用・用途を対象とします。顧客が曖昧な場合、あるいは「誤った最終用途」の潜在的危険性を示す他の兆候がある場合は、当該取引に関するより詳細な調査に着手します。

反ボイコット・コンプライアンス局 (OAC)

  • 反ボイコット・コンプライアンス審査Sponge-Jetとの販売取引に関与するすべての個人は、輸出管理法により禁止されている事業活動を一切行いません。詳細の情報は、米国商務省産業安全保障局 (BIS) のサイトをご確認下さい。http://www.bis.doc.gov/index.php/enforcement/oac

審査について

  • 審査は、輸出を目的とする国内販売を含むいかなる輸出取引において必要です。買主は「最終用途」及び「最終使用者」制限に順守することを合意します。Sponge-Jetは、核活動、生物化学兵器、あるいは弾道用途を含む(それに限定されません)「意図する最終用途」の詳細が記載された「最終用途声明文」を要求する権利を留保します。「意図する最終用途」の用語は、注文された製品の直接的な最終用途及びより幅広い最終使用・用途を対象とします。顧客が曖昧な場合、あるいは「誤った最終用途」の潜在的危険性を示す他の兆候がある場合は、当該取引に関するより詳細な調査に着手します。

Sponge-Jet® 賃貸条件

賃貸期間及び輸送費について

  • 別段の同意がない限り、機器賃貸期間は顧客の「送り先」場所に機器が到着した日に始まり、機器がSponge-Jetの指定施設に返却されるよう輸送された日を含め、継続します。返却日は船荷証券の出荷日により判断されます。顧客は、往復の輸送費の責任を負うこととします。

出荷用ブラケットについて

  • Sponge-Jet 70 & 91 Series Recyclers™は、出荷用ブラケット付きで発送されますが、操作前に取り外し、輸送前に再度取り付けが必要です。当該ブラケットが操作前に適切に取り外されなかった、あるいは返品時に再度固定されていなかった場合、ブラケットの交換費、操作及び又は出荷時に発生した機器の損傷修理にかかる部品代及び工賃(それらに限定されません) を含む損害は、顧客に請求されます。

工場教育について

  • 初めてのユーザーの方には工場教育を強く推奨いたします。また顧客は、プロセスに関わる可能性のある個人に安全性、機器メンテナンス、現場修理、ブラスト概念、及び媒体管理の重要性に慣れてもらうべきです。

予防メンテナンスについて

  • 顧客は、ユーザーマニュアルに記載されたすべての通常で合理的な予防メンテナンスの責任を負います。顧客は、修理、サービス、及び全般的なメンテナンスに関して、事前にSponge-Jetに連絡する必要があります。Sponge-Jet, Inc.は、上記活動による第三者の費用や課金は責任を負いません。

返却について

  • Sponge-Jetに賃貸機器を返却するまえに、顧客は賃貸機器を購入することができます。顧客はSponge-Jetに連絡し、賃料1ヶ月分に相当する割引が通常対象となる見積もりを書面で入手する必要があります。顧客は、当該取引中において口座が健全であること、また健全性を保つことが必要であり、Sponge-Jetの販売条件が適用となります。(上記の代わりに、当該割引は新品機器の購入に適用することも可能です。)詳細はSponge-Jetにお問い合わせ下さい。)
  • 補巻ブラストホースや継ぎ手を含むすべての賃貸機器は、良好な状態でSponge-Jetに返却される必要があります。通常の損耗を除き、機器の修理代及び交換費は顧客に請求することとします。賃貸期間中に交換された部品は、指示の通り、あるいは賃貸機器と共に返却して下さい。
  • 返品の際は、必ず製品をきちんと梱包して下さい。Sponge-Jetとして輸送中に発生した損傷は責任を負いかねます。

清掃費について

  • 有害性に関わらず、機器についた材料はSponge-Jetに返却する前にすべて清掃することとします。使用済み媒体、異物の破片、及びまたはブラスト残留物が含まれた状態で返却された機器については、$1000以上の清掃・処理手数料が顧客に請求されます。

損傷について

  • 全額(機器の賃貸、機器の販売、機器への損傷による支払うべき金額、あるいは機器への損傷により支払いの可能性が考えられる額を含む)は、前述請求金額に対するSponge-Jet請求書の条件に従い支払われることとします。

承認

  • 顧客は、当該機器がSponge-Jet Pliant Media専用の操作を意図し設計されていることを了承します。Sponge-Jetの事前承諾を得ていない場合、その他の使用は禁止されています。
  • 下記の署名は、次の賃貸において当該諸条件が適用される(該当する場合)ことに対する申請者の理解を証明します。

当該保証は限定的なものであり、販売可能性、特定目的への合目的性の黙示的保証を含む(これらに限定されません)権原保証責任を除きその他の明示的及び黙示的保証すべてに代わるものです。